From 1c1bcbb01a2db7913016d00c96cf3cea1b7c634b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jvoisin
Date: Wed, 10 Feb 2016 23:04:40 +0100
Subject: Improves the phrasing of a preference item (close #7447)

Changing "adding unsupported files" to "deleting unsupported files".
UX people told me that it's more clear this way.
---
 mat-gui | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'mat-gui')

diff --git a/mat-gui b/mat-gui
index f8ad92f..430641a 100755
--- a/mat-gui
+++ b/mat-gui
@@ -235,11 +235,11 @@ class GUI(object):
         pdf_quality.set_tooltip_text(_('Reduce the produced PDF size and quality'))
         table.attach(pdf_quality, 0, 1, 0, 1)
 
-        add2archive = Gtk.CheckButton(_('Add unsupported file to archives'), False)
-        add2archive.set_active(self.add2archive)
+        add2archive = Gtk.CheckButton(_('Remove unsupported file from archives'), False)
+        add2archive.set_active(not self.add2archive)
         add2archive.connect('toggled', self.__invert, 'add2archive')
-        add2archive.set_tooltip_text(_('Add non-supported (and so \
-non-anonymised) file to output archive'))
+        add2archive.set_tooltip_text(_('Remove non-supported (and so \
+non-anonymised) file from output archive'))
         table.attach(add2archive, 0, 1, 1, 2)
 
         hbox.show_all()
-- 
cgit v1.3